UK airlines hold millions in travel vouchers