UK agents saddled with debt