Newmark adds properties, appointments