‘Keep the noise loud!’