HotelHub research finds business travellers turning to domestic trips as inflationary pressures bite