Dutch govt nixes airlines’ tariff plea