New rail service links two Swiss towns